Вечер е вечерта...
Па, кој е среќникот?
Не ти кажувам.
Ќе бидам на другиот крај од собата.
Шон Бејтман.
Тој е дилер на дрога.
Едноставно занеш дека ќе бидеш со таа личност. Дека нешто прекрасно ќе се случи.
Не, не сум слушнала за тоа.
Што?
Тоа е клиничко пореметување.
што предизвикува да слушаш тоа што го гледаш и да го гледаш тоа што го слушаш.
Неконтролирана комбинација на твоите сетила.
Што? zeRRoX reaktor7357@yahoo.com DivXme@freemail.com.mk
Ало?
Може ли да го добијам Шон Бејтман? Мислам дека живее горе...
Шон?
Кој е ова, Патрик?
Не е Патрик, Пол е.
Пол?
Да, се сеќаваш?
Не.
Подобро да е нешто добро. - Сакам само да прашам што се случува.
Кој е Патрик?
Не е твоја работа. Што е работава?
Да не спиеше?
Не, никако.
Тогаш што правеше?
Што ти е гајле...
Се подготвувам за на забава.
Со Патрик?
Не.
Ричард, ти ли си?
Дик е.
Што правиш?
Се сјебувам.
Ме палиш.
Пол!
Се сеќаваш на г-ѓа Џарет?
Секако.
Здраво, г-ѓо Џарет.
Те оставам на 5 минути
и одма пиеш.
Пијан сум.
Истуширај се и отрезни се.
Моите маки никогаш нема да завршат.
Како си Пол?
Добро.
Ќе зборуваш ли со него?
Тебе ќе те послуша.
Се гледаме доле за 15 минути.
Сакаш да се тушираш со мене?
Што се тие?
Нема врска.
Кога таа се појави...
тогаш видов дека кадилакот ми го украле.
Полицијата немаше гајле.
Но рекоа дека осигурувањето ќе го среди тоа.
Искрено,
Ми се здосади бојата.
Ќе те замолам уште еднаш, Ричард. Симни ги очилата.
Добро тогаш...
Зошто не ни кажеш како е на факултет?
Кажи ни за факултетот?
Немој да пушиш!
Ричард...
Јас не сум Ричард.
Кој си?
Дик.
Што?
Дик, ме слушна.
Не, твоето име е Ричард.
Не, Дик се викам.
Дик, како е на школо?
Пушење.
КОи предмети ги слушаш, Дик?
Еден на еден лумпување.
и работилницата за орален секс.
Па, како ти се допаѓа тоа, Дик?
Како ти се допаѓа?
Што се случило со тебе?
Како мислиш што ми се случило?
Гледам што ти направило тоа
одење на факултет.
Да се качиме јас и Пол горе.
Не, не.
Ако некој си оди од масава тоа ќе биде Ричард.
Дик!
Сега напушти ја масава.
Зошто?
Те замолувам да ја напуштиш масава.
Не, нема да си одам...
Оди си!
Еби се!
И ти еби се, и ти плејбој.
И сите ебете се. Си одам од тука.
Добро да си поминете.
Се е во ред.
Извинете.
Сигурни ли сте?
Да.
На син ми не му е нешто добро.
Под голем притисок е...
Факултетот...
Би сакала уште една водка.
Мислам, не би сакала.
Дајте и уште една, ве молам.
Мојата следна кола ќе биде сина.
Темно сина.
Што мислиш Пол?
Сина?
“Забава облечени за дупење“
Каде е Лорен?
Надвор од градот.
Што, да не ти се допаѓа?
Таа нема да легне, знаеш, така?
Само си го губиш времето. А го трошиш и моето.
Таа има дечко?
О. Шон!
Не запирај! Ајде!
Илузија.
Нејзината цимерка.
Сеуште сум тврд, па ќе продолжам.
Таа стенка, горе, доле. Никогаш нема да заврши.
Не требаше да го направам ова.
Требаше да останам невив.
И ја ставив раката на уста.
Таа сврши.
Што е проблемот?
Ти реков дека свршив.
Подобро што не е Лорен
Само влегува во невољи.
Ти го напишав ова последно писмо...
затоа што знам дека никогаш нема да те имам.
Седев во аголот и те гледав...
како заминуваш со неа.
Веројатно тоа го направи само за да ме повредиш.
Па, ме повреди.
Нема што друго да направам.
нема да има повеќе писма.
Ова е последно.
Легнав со неа само затоа што сум заљубен во тебе.
Лорен, те сакам.
Откога ако ебеш некој друг...
значи дека не сум ти верен тебе.
Нема да сака да те види повеќе.
Соочи се, заеба работа.
Ало? zeRRoX reaktor7357@yahoo.com DivXme@freemail.com.mk
Патрик не е тука.
Те зезнав.
За жалење си.
Шон, болен си.
Чекај.
Го фатив авионот за Лондон...
“Виктор“
Па така завршив тука назад.
Уште ли ја ебеш онаа девојка од Хаваи?
Пејџ?
Не, ја откачив.
Сега сум една Кендис.
Супер е.
И јас запознав една девојка.
Жешка ли е?
Не се работи за тоа.
Се работи за добар провод...
Лезбејка е, нели?
Кул се.
Забавни се и сакаат да играат.
Мислам дека сум заљубен во оваа девојка.
Слатка е, чиста е, невина е.
Девица е.
Колку е стара?
Ако крвари,
тогаш јас дишам.
Бејтман,ајде. Што е сега, човече?
Си станал многу обичен.
Колку сакаш?
3 грама.
300 за еден.
Не ти верувам.
Земи го Мичел со тебе.
Што?
Ќе ја земеме твојата кола и ќе одиме.
Оди со него Мич.
Сакам кусур, донеси ми го кусурот.
Еј, гледај на патот.
Твоја е колата. Ти ја одбра бојата.
Да. И не сакам ти да ја средиш.
Уживај.
А, да. Уживај?
Додека мојата кола се користи за дилање дрога...
јас само да си седам и да уживам?
Види, не ми е гајле...
Твојата девојка сака кокаин.
Без кокаин нема да се ебе со тебе. А ти го знаеш тоа.
Темно е, може нема никој.
Ќе те чекам во кола.
Нема проблем, дојди.
Не сакам да влегувам.
Ајде.
Кој е?
Шон.
Шон, Шон.
Шон? Кој ти е овој?
Тој е Мич.
Мич, ти си џандар, Мич?
Не.
Ти личи на џандар?
Од каде јас да знам?
Освен ако цевка со крек треба да претпоставам...
дека е џанкер.
Не сум џанкер.
Што и да е тоа?
Што можам да сторам за вас, момци? - Дојдовме по роба.
Така ли?
Ги имаш моите пари, Бејтман?
Немој да полудуваш, човече.
Јас и другар ми Мич дојдовме да земеме по некое грамче...
Што е ова?
300 долари.
Ми должиш 3000, кретену. Каде ми се парите?
Чекај.
Ќе чекам во колата.
Извинете.
Што да чекаш, кретенче?
Ми должиш пари.
Слушај, кај него се.
Не знам што се случува.
Дојдов само за малку роба.
Ајде Мич, дај му ги парите на Руперт.
Што зборуваш?
Дај му ги парите на Руперт.
Ќе чекам во колата.
Не се зезај со нас.
Ова е срање! Немам појма за што зборува.
Чекајте! Типов...
Навистина ли ги имаш?
Ми должиш пари.
Ќе му кажеш ли?
ОК.
Ги нема парите.
Што има за нас?
Пушти ме, го имам клучот. Пушти ме!
Луд ли си!
Ако јас сум луд...
Сакаш забава?
Еби се.
Кретен си.
Што ќе направиш?
Излегувај од мојата кола!
Дај ми ги клучевите.
Само, излегувај од мојата кола!
Излегувај!
Ти си лигуш!
Што?
Што се случи?
Што?
Виктор се врати од Европа.
Навистина?
Вистина?
Чекај!
Чекај, Лорен!
Може ли да разговараме?
Не!
Навистина се обидов да се убијам.
Пред да се офарбам.
Шон, готово е.
Не, не е.
Да, готово е.
Вљубена сум во некој друг.
Кој?
Мојот бивш дечко Виктор.
Всушност тоа и не е твоја работа.
Заебаниот Виктор.
Да.
Зошто ми ги пишуваше писмата?
Соочи се, Шон, готово е.
Рокенрол.
Лорен, сакам да те познавам.
Што значи тоа, да ме познаваш?
Да ме познаваш?
Никој никого не познава.
И никогаш нема ни да познаваш.
Не знаеш колку ми е мило да те видам сега.
Мирисаш убаво, но јас...
Не знам која си.
Виктор, заќути, јас сум.
Секако.
Како си?
Колку време си тука?
Зошто не се јави?
Ова е брука. Извини. Немам поим која си.
Празно.
Би требало да те знам?
Мило ми е што те видов, навистина.
Изгледа дека ќе биде ладна ноќ.
Знаеш, зборувам со тебе, а ти воопшто не си тука.
Само си разговорам.
Би сакал да не ми кажуваш такви глупости.
Шон, јас...
Погрешно си сфатил, не сакам да бидам со тебе.
Како мислиш?
Јас само сакам да те запознам.
Никој нникого нема да познава никогаш.
Нема да ме запознаеш.
Што ти значи тоа?
Значи, ПОл, никогаш нема да ме познаваш.
Сфати го тоа. Соочи се со тоа.
Еби се Бејтман!
Добредојде!
Сакаш да се заебаваш со мене?
“Забава Крајот на светот“
Како сте г-ѓо Хенд?
ОК.
Како сте вие г-дине Дент?
ОК.
Многу му се допаѓаш.
Тоа е супер.
Слушај, ти ли ги ставаше во сандачето?
Чие сандаче?
Мислев дека му ставаш писма во сандачето, виолетови...
Љубовни писма...
Не не сум ставала такви во ничие сандаче.
Не си ставала?
Погрешна личност.
Не бев јас.
Некој друг.
Ионакак нема врска.
Многу луѓе го сакаат.
Многу луѓе како нас.
Почнав да возам побрзо, штом го напуштив колеџот.
Не знаев каде одам.
Отпрвин мислев дека има работи за неа што нема д ги заборавам.
Но на крајот...
Се за што можев да мислам беше...
Prevod i Adaptacija zeRRoX reaktor7357@yahoo.com